Monika Roglić
Poezija
Monika piše na hrvatskom i na engleskom — o Jadranu i o Zagrebu, o domovini koju je ostavila i koju nosi sa sobom. Pjesme su dio istog djela kao slike i svila: iste boje, ista mjesta, izrečena riječima.
Iz zbirke
Zagreb u jesen
Šetali smo ulicom divljeg kestena.
Svakim korakom,
Dahom svakim,
Zagreb u nama.
Miris jeseni:
Pečeni kesteni.
Zagreb u tebi,
Zagreb u meni.
Nema meni do zagrebačke jeseni.
— Monika Roglić
Pjesme
10
- Moja DalmacijaDalmatiaGledam te lijepu, zanosnu:Hrvatski · Engleski
- Zagreb u jesenZagreb in AutumnŠetali smo ulicom divljeg kestena.Hrvatski · Engleski
- Zagrebu, mom graduMy CityVoljela bih prošetati kroz srce moga grada,Hrvatski · Engleski
- Moja domovinaPostoji jedna lijepa zemljaHrvatski
- Croatia, My BelovedI wake without you, my beloved Croatia,Engleski
- BlueI am carriedEngleski
- BijeloWhiteI wish I could hide myself behindEngleski · Hrvatski
- BelongingI look into your eyesEngleski
- ProljećeU mislima šećem Maksimirom s mojim Pikom.Hrvatski
- Divlji jorgovanU šumarku na proplankuHrvatski